5° Concorso Internazionale di arte e letteratura
“Pietro Iadeluca & amici”

L’associazione culturale “il Cuscino di Stelle – Pietro Iadeluca indice il “5° Concorso Internazionale di Arte e Letteratura “Pietro Iadeluca & amici”.

Art. 1. Al concorso possono partecipare tutti gli autori residenti in Italia e all’estero, purché le opere rispondano alle caratteristiche richieste dal presente bando.

Art. 2. Il concorso si articola nelle seguenti sezioni:

  1. poesia a tema libero, alla quale si potrà partecipare inviando una poesia, con lunghezza massima di 40 versi;
  2. poesia avente per tema la “Natura”, alla quale si potrà partecipare inviando una poesia, con lunghezza massima di 40 versi;
  3. poesia in vernacolo a tema libero, alla qualesi potrà partecipare inviando una poesia in dialetto, con traduzione in italiano obbligatoria a fronte, con lunghezza massima di 40 versi;
  4. narrativa a tema libero alla quale si potrà partecipare inviando un racconto, che non superi le 3 cartelle;

I partecipanti a queste sezioni dovranno avere 18 anni (compiuti alla data del 1° gennaio 2017).

  1. letteraria giovani a tema libero alla quale si potrà partecipare con una poesia o un racconto;
  2. arte giovani a tema libero, alla quale si potrà partecipare con un opera (disegno, scultura, dipinto, collage, etc.) di qualsiasi materiale;
  3. multimediale giovani a tema libero, alla quale si potrà partecipare con un lavoro individuale oppure collettivo;

A queste categorie potranno partecipare i ragazzi fino a 17anni (ovvero tutti coloro che alla data del 31 dicembre 2016 non avranno ancora compiuto 18 anni).

Art. 3. Tutte le opere devono essere inedite e mai premiate in altri concorsi, pena la squalifica.

Le opere inviate potranno essere dal contenuto serio oppure ironico; le opere che avranno contenuto blasfemo, volgare o comunque offensivo, non saranno ritenute valide alla partecipazione del concorso, e tuttavia, la somma versata in fase d’iscrizione non verrà restituita.

Art. 4. La quota di partecipazione a copertura di spese di segreteria per le categorie A, B, C, e D è di 10,00 euro per ogni sezione, mentre è gratuita per le sezioni E, F, e G. Si potrà partecipare a più sezioni, fermo restando che la quota d’iscrizione (se prevista) dovrà essere versata per tutte le categorie per le quali si intende partecipare.

La quota d’iscrizione dovrà essere versata all’Associazione Culturale “il Cuscino di Stelle – Pietro Iadeluca”, presso la Banca di Credito Cooperativo, agenzia di Tagliacozzo - C/C: 060/003077 – codice IBAN: IT98F0832740810000000003077; in alternativa il contributo di partecipazione potrà essere inserito anche all’interno della busta contenente la scheda d’iscrizione.

Art. 5. La partecipazione al 5° Concorso Internazionale di Arte e Letteratura “Pietro Iadeluca & Amici” comporta l’accettazione incondizionata di tutte le norme inserite in questo regolamento.

Il mancato adempimento a una delle norme indicate costringerà all’esclusione dal Premio.

Art. 6. Per le sezioni letterarie, ciascuna opera dovrà essere digitata al computer e spedita in 6 copie, di cui 5 anonime e in busta chiusa contenente la scheda di iscrizione (allegata al presente bando oppure attraverso il sito www.ilcuscinodistelle.org compilando l’apposito form) compilata in ogni sua parte e firmata in calce dove si dichiara l’autorizzazione al trattamento dei dati personali e l’originalità dell’opera presentata.

Art. 7. Per i minori di anni 18 è obbligatorio l’invio di una fotocopia del documento d’identità e il consenso scritto e firmato da parte di un genitore. In ogni caso, per i concorrenti minorenni vige la responsabilità a carico del/dei genitore/i, tutore o di chi ne fa le veci.

Art. 8. Il materiale e la copia comprovante il pagamento effettuato devono essere indirizzati o consegnati a mano all’Associazione Culturale “il Cuscino di Stelle” – c/o Armando Iadeluca – via della Montagna n. 29 – 67064 Pereto (AQ), oppure attraverso il formato digitale (utilizzando l'apposito form sul sito www.ilcuscinodistelle.org).

Art. 9. Il termine ultimo di spedizione è martedì 21 giugno 2017 (farà comunque fede il timbro postale d’invio).

Art. 10. L’Associazione culturale “Il Cuscino di Stelle”, declina ogni responsabilità per disguidi, smarrimenti, furti, danni d’ogni genere che si dovessero verificare durante l’invio delle opere concorrenti e della documentazione integrativa.

Art. 11. Sarà istituita una giuria qualificata, la quale stilerà la graduatoria di merito per ogni se­zione, durante la cerimonia pubblica che si terrà a Pereto (AQ) verosimilmente sabato 2 settem­bre 2017.

Art. 12. I premi per i primi 3 classificati delle sezioni adulti (Poesia, Poesia a tema obbligato, Poesia in vernacolo, e Narrativa breve), saranno in natura (oggetti in argento, ceramiche artistiche di Castelli, manufatti in rame e libri). 

I primi classificati delle sezioni A, B, C e D, accederanno alla finale del “Concorso Pietro Iadeluca”, dove in base al punteggio totale ottenuto dalla giuria, si decreterà il vincitore assoluto, e i premi saranno ripartiti nel seguente modo:

  • 1° classificato, pubblicazione a spese dell’Associazione di una raccolta di poesie o di racconti (60 libri) + diploma;
  • 2° classificato, un soggiorno presso il Garni “Lago Rotondo” di Marileva (TN) + diploma;
  • 3° classificato, buono acquisto offerto da Ceramiche 2 EMME di Carsoli (AQ) + diploma;
  • 4° classificato, buono acquisto offerto da Office Point di Carsoli (AQ) + diploma.

È previsto il premio speciale “Comme ‘na ‘ota” per la più bella poesia in dialetto abruzzese che non sia tra le prime tre classificate nella sezione C.

I primi tre delle categorie giovani E, F e G riceveranno buoni acquisto, libri e diplomi.

Art. 13. Il parere della Giuria è insindacabile.

Art. 14. Le opere letterarie finaliste saranno pubblicate in un’antologia.

Art. 15. Firmando in calce la scheda di adesione, si autorizza al trattamento dei dati personali, dichiarando di conoscere e accettare, in tutte le sue parti, il regolamento del concorso, concedendo all’Associazione Culturale l’autorizzazione alla pubblicazione delle poesie e dei racconti, come previsto dal regolamento.

Art. 16. La presenza alla premiazione è obbligatoria, in caso di impossibilità a presenziare, potrà essere delegata una persona di fiducia (con delega scritta e fotocopia del documento).

Tuttavia, in caso di mancata presenza, il premio NON VERRÀ SPEDITO, e resterà di proprietà dell’Associazione, che potrà riutilizzarlo per altre iniziative.

Festival Momenti musicali 2016

Juvenilia

Ciao Maestro omaggio a Pietro Iadeluca 2016

Risultati 4 Edizione Concorso di poesia “Pietro Iadeluca e amici” 2016

Sezione “Arte Giovani” dedicata a Fabrizio Falcone, sono stati assegnati i seguenti premi:

  • 1^ Classificata: Elena Tomei
  • 2^ Classificata: Giada Carlizza
  • 3° Classificato: Giovanni Malatesta
  • Menzione d’Onore: Laboratorio Creativo di Adriana Giacchetti

Sezione “Letteraria Giovani” dedicata a Maria Giustini, sono stati assegnati i seguenti premi:

  • 1^ Classificata: Carmen Vece
  • 2^ Classificata: Martina Di Saverio
  • 3^ Classificata ex-aequo: Gianna D’Angelo
  • 3° Classificato ex-aequo: Moreno Neviconi

Sezione “Multimediale Giovani” dedicata a Farnaz Mirzapor, sono stati assegnati i seguenti premi:

  • 1^ Classificata ex-aequo: III D Istituto Comprensivo Guglielmo Marconi di Battipaglia (SA);
  • 1^ Classificata ex-aequo: III e IV classi della Scuola Statale di Riofreddo (RM).

Sezione “Arte” dedicata a Pia Vicario, sono stati assegnati i seguenti premi :

  • 1^ Classificata: Maria Vittoria Rossi con “Dia-Legein”
  • 2^ Classificata: Fabiana Gregucci con “Volando in profondità”
  • 3^ Classificata: Cecilia Mastrobuono con “Ritratti”
  • Menzione d’Onore: Giuseppe Trentalange
  • Opera Segnalata: Norma Pascuala Donia

Sezione “Arte” dedicata a Corrado Iannola, sono stati assegnati i seguenti premi:

  • 1° Classificato: Luigi Malatesta con “Contrapposizioni ”
  • 2° Classificato: Erve Miozzo con “Venezia luci ed ombre”
  • 3° Classificato: Gennaro Ciancio con “Fra le gondole”
  • Menzione d’Onore: Paolo Pagnotta

Sezione “Vernacolo” dedicata ad Alessandro Iadeluca, sono stati assegnati i seguenti premi __

  • 1° Classificato: Nicola Chinaglia con “Emozion”
  • 2° Classificato: Natale Porritiello con “Vulesse Vulà”
  • 3° Classificato ex-aequo: Luciano Gentiletti con “La voce der silenzio”
  • 3° Classificato ex-aequo: Paolo Lacava con “Un muru iatu iatu”
  • Menzione d’Onore: Giuseppe Bellanca
  • Poesia Segnalata: Marco Managò;
  • Premio speciale Paolo Iannola “Comme ‘na ‘ota” assegnato a Giulio Di Mario;

Sezione “Narrativa Breve” dedicata a Cosimo Criscuolo, sono stati assegnati i seguenti premi:

  • 1° Classificato: Luigi Manca con “Origami”
  • 2° Classificato: Donatella Dariol con “Mille Vite Dentro”
  • 3° Classificato: Giovanni Di Muoio con “Imperfetta Solitudine”
  • Menzione d’Onore: Filippo Raco;
  • Menzione d’Onore: Paolo Antonio Magrì
  • Menzione d’Onore: Luciana Censi
  • Menzione d’Onore: Verdiana Maggiorelli
  • Racconto Segnalato: Fabio Rossi
  • Racconto Segnalato:Paola Paolucci
  • Racconto Segnalato: Nicolina Ros
  • Racconto Segnalato: Nazzareno Caporali

Sezione “Poesia” dedicata alle “Vittime del Terremoto”, sono stati assegnati i seguenti premi:

  • 1° Classificato: Francesco Celi con “Lampionaio riaccendi il firmamento”
  • 2° Classificato: Donato Ladik con “Oltre la vita”
  • 3° Classificato: Floredana De Felicibuscon “Sospesa nel tuo tempo”
  • Menzione d’Onore: Barbara Tascone
  • Menzione d’Onore: Pierette Cherbonnier
  • Poesia Segnalata: Piero D’Andrea
  • Poesia Segnalata: Lucia Barbato
  • Poesia Segnalata: Nicolina Ros
  • Poesia Segnalata: Yuleisy Cruz Lezcano

Albo d’Oro Edizione 2016

Category Junior

POINTS

 

DIPLOMA OF PRICES

 

CATEGORY C

 

 

95

Palmieri

Letizia Rosaria

1

90

Naglić

Aleksa

2

89

Negreanu

Diana-Mariana

3

88

Farabella

Quirino

3

84

Raita

Diego

4

84

YIlmaz

Elvin

4

83

Scotti

Caterina

4

 

 

 

 

 

CATEGORY B

 

 

98

Jan Piotr

Abramczyk

1

98

Berrin Elis

Yilmaz

1

90

Angela

Carradori

2

85

Igor

Dalagija

3

82

Nikola

Naglic

4

81

Diletta   

Timperio

4

 

 

 

 

 

CATEGORY A

 

 

not assigned

90

Venturi

Olimpia

2

not assigned

 

 

 

 

SPECIAL PRICES

 

 

 

 

 

 

IADELUCA PRICE

Petrucci Jacopo

 

 

Rizzo Riccardo

 

 

 

 

CONCERT 

 

 

 

PIANO CITY-NAPOLI

Palmieri Letizia Rosaria

 

Category Senior

 

SENIOR

 

1st

Ha Dong-Wan

2000€ + Concert

2nd

not assigned

3rd

Byrdy Łukasz

300 €

3rd

Trione Bartoli Giorgio

300 €

 

FINALISTS IN ROUND 2:

DAMIANO Fernanda (ITA)

HA Dong-Wan (KOR)

NARODYTSKA Mariia (UKR)

YOO Se-Hyeong (KOR)

TRIONE BARTOLI Giorgio (ITA)

BYRDY Łukasz (POL)

 jury

President: 

Kyoko HASHIMOTO, Professor and Head of Piano at McGill University

 

CANDELA Dario, Conservatorio S.Giacomantonio di Cosenza (IT)

DEFERNE Sylviane, HEMU, Ginevra (CH)
DI CENSO Davide, CPMDT, Ginevra (CH)

GLOBERSON Eitan, Jerusalem Academy of Music and Dance (IL)

 

Festival Momenti musicali 2015

Risultati 3 Edizione Concorso di poesia “Pietro Iadeluca e amici” 2015

Sezione fotografia – Cosimo Criscuolo

1° classificato Graziano Piacentini con la foto “Ecomusic”;

2° classificato Danilo Camerlengo con la foto “Pianoforte classico”;

3° classificato Luca Colangeli con la foto “Notturno per Cervara”;

menzione d’onore a Florencia Di Federico con “suena otra vez viejo piano”;

foto segnalata dalla giuria a Lorena Bernardi con “la strada”.

Sezione Narrativa breve – Manolo Iacuitti

1^ classificata Luciana Censi con il racconto “la presentosa”;

2° classificato Paolo Antonio Magrì con il racconto “Lunedì”;

3° classificato Roberta Selan con il racconto “il ricordo dei sensi”;

menzione d’onore a Carla Barlese con il racconto “Tempi sbagliati”;

menzione d’onore a Gabriele Andreani con il racconto “Ipocrisie”;

racconto segnalato a Gloria Venturini con “Folle Malinconia”;

racconto segnalato a Donatella Dariol con “il grande mare”;

racconto segnalato a Giovanni Rossi con “Il volo di un gabbiano”.

Sezione poesia – Corrado Iannola

1° classificato Umberto Vicaretti con la poesia “Clochard senza canzoni”;

2° classificato Carlo Caruso con la poesia “Nostalgia di Argo”;

3° classificato Natale Porritiello con la poesia “Meraviglia nuova”;

menzione d’onore a Francesco Celi con la poesia “E tu canti”;

menzione d’onore ad Alberta Flora Lembo con la poesia “Lacrime di Luna”;

menzione d’onore a Ilaria Colangeli con la poesia “Addio”;

poesia segnalata a Rosarita Ugolini con “Emmanuel, bambino soldato”;

poesia segnalata a Guido Di Sepio con “Cento anni”;

poesia segnalata a Simonetta Lattanzi con “I vestiti delle stagioni”.

Sezione poesia in vernacolo abruzzese o laziale – Alessandro Iadeluca

1° classificato Marco Managò con la poesia “L’eco dar core nostro”;

2° classificato Francesco Celi con la poesia “A’ candela”;

3^ classificata Agata Francesca Rossi con la poesia “Jo ramaro”.

menzione d’onore a Carla Barlese con la poesia “‘n sogno a … quattro zampe”;

poesia segnalata a Dina D’Amadio con la poesia “Primavera Marsicana”;

poesia segnalata a Carlo Caruso con la poesia “C’era na vorta n’amico”;

premio speciale alla migliore poesia in dialetto “peretano” a Danilo Camerlengo con “U morrone rossu”.

Sezione Arte riservata alle scuole, avente per tema il M° Pietro Iadeluca (o una sua opera)

1^ classificata scuola secondaria di Roviano (RM);

2^ classificata scuola secondaria di Riofreddo (RM);

3^ classificato “Laboratorio creativo di Adriana” di Carsoli (AQ);

menzione speciale alla scuola primaria di Riofreddo (RM);

menzione speciale alla scuola primaria di Pereto (AQ);

menzione speciale all’Istituto Comprensivo “Guglielmo Marconi” di Battipaglia (SA).

Sezione Narrativa breve ragazzi – Maria Giustini

1° classificato Eduard Costantin Lita con il racconto “Tra sogno e realtà”.

Sezione poesia ragazzi – Fabrizio Falcone

1° classificato Samuel Labianca con la poesia “Ipocrita”;

2^ classificata Federica Cappiello con la poesia “Beato chi prova eguali emozioni”;

3^ classificata Morena Gelsomino con la poesia “Colmo di vuoto”.

Albo d’Oro Edizione 2015

Categories-ABCD

Cat-A

NOME

COGNOME

1st (95/100)

Angela

CARRADORI

2nd (90/100)

Riccardo

RIZZO

3rd (86/100)

Veronica

DI FRANCESCO

 

 

 

CAT-B

 

 

1st (96/100)

Anastasia

FIORAVANTI

2nd (93/100)

Marco

PROCACCI

2nd (91/100)

Simone

VETTONE

3rd (85/100)

Leonardo

GAMBONI

4th (80/100)

Ilaria

PANICCIA LANCIOTTI

 

 

 

CAT-C

 

 

1st (95/100)

Amalia Asia

DI GIANVITTORIO

2nd (92/100)

Yağmur

ŞIMŞEK

2nd (90/100)

Diego

RAITA

3rd (85/100)

Aurelio Marco

RACO

 

 

 

 

 

 

CAT-D (Amateur)

 

 

1st

Jie

LI

2nd

Natalia

COLANTONI

3rd

not assigned

 

 

 

Special Prize "Pietro Iadeluca":

 

 

Riccardo

RIZZO

 

Ilaria

PANICCIA LANCIOTTI

 

Aurelio Marco

RACO

Category-E

1st

prize not assigned

 

 

2nd

Yeontaek

OH

Korea

600 €

2nd

Giulio

DE PADOVA

Italy

600 €

3rd

James

GUAN

Australia

300 €

3rd

Mari

SHIRAI

Japan

300 €

(Special) 4th

Da Sul

JUNG

Korea

200 €

 

 

 

 

 

Candidates in the 2nd round (final)

 

 

 

DE PADOVA

Giulio

 

 

 

GUAN

James

 

 

 

JUNG

Da Sul

 

 

 

KRUTZ

Sylvia Kimiko

 

 

 

LAHIRY

Kunal

 

 

 

OH

Yeontaek

 

 

 

SHIRAI

Mari

 

 

 

 

Jury

President: 

Kyoko HASHIMOTO, Professor and Head of Piano at McGill University

 

D'ANNIBALE Delfina, Conservatorio "Santa Cecilia", Roma (IT)

DI CENSO Davide, CPMDT, Ginevra (CH)

MAZZOCCANTE Giuliano, International School "il Cenacolo della Musica", Chieti (IT)

MEYER Brigitte, HEMU, Lausanne (CH)

Festival Momenti musicali 2014

Risultati 2 Edizione Concorso di poesia “Pietro Iadeluca e amici” 2014

Sezione Don Enrico Penna – arte:

  • 1^ classificata Norma Pasquala Doina (Buenos Aires – Argentina)
  • 2^ classificata Giulia Dondini (Pereto-AQ)
  • 3° classificato Mattia Di Mascio (Oricola-AQ)

Sezione Corrado Iannola – fotografia:

  • 1^ Classificata Alessia Di Giovanni (Carsoli-AQ)
  • 2° Classificato Enrico Cicchetti (Pereto-AQ)
  • 3° Classificato Franco Minati (Arsoli-RM)

Sezione Alessandro Iadeluca – poesia:

  • 1^ classificata Maria Francesca Giovelli (Caorso-PC)
  • 2° classificato Ivano Baglioni (Poggio Mirteto-RI)
  • 3° classificato Giuseppe Blandino (Rosolini-SR)

Sezione Pia Vicario – poesia in vernacolo abruzzese – laziale:

  • 1° classificato Piero d’Andrea (Carsoli-AQ)
  • 2° classificato Maurizio Consoli (Sante Marie-AQ)
  • 3° classificato Angelo Di Paolo (Camerata Nuova-RM)

Sezione Albero Manzi – racconti brevi:

  • 1° classificato Paolo Antonio Magrì (Campobello di Licata-AG)
  • 2° classificato Vanes Ferlini (Imola-BO)
  • 3^ classificata Mariella Schettini (Massafra-TA)

Sezione Fabrizio Falcone – poesia ragazzi:

  • 1^ classificata ex-aequo – Miriam De Michele (Portici-NA)
  • 1^ classificata ex-aequo – Giulia D’Alonzo (Città Sant’Angelo-PE)
  • 2^ classificata Ilaria Parlanti (Pescia-PT)
  • 3^ classificata Francesca Remigio (Città Sant’Angelo-PE)

Sezione Maria Giustini – poesia bambini:

  • 1^ classificata Alessandra Petrucci (Oricola-AQ)
  • 2^ classificata Daniele Tozzi (Vallinfreda-RM)
  • 3^ classificata Chiara D’Ascenzi (Vallinfreda-RM)

Albo d’Oro Edizione 2014

LIVELLO I

Categoria

 

Data di nascita

Punteggio/100

 

A:

 

 

 

1)

Yurkina

Alisa

(20.10.2005)

98

2)

Timperio

Diletta

(15.01.2015)

96

3)

Pizzi Scatena

Remo

(19.04.2004)

94

4)

Rizzo

Riccardo

(28.08.2004)

92

 

 

 

 

 

 

B:

 

 

 

1)

Fioravanti

Anastasia

(31.12.2001)

95

2)

Ioannucci

Luciano

(09.03.2001)

93

3)

Lisi

Diana

(26.05.2003)

92

4)

Di Cappello

Angela

(04.02.2003)

89

 

 

 

 

 

 

D:

 

 

 

1)

Raco

Aurelio Marco

(10.11.1998)

98

2)

Felicioni

Lorenzo

(31.07.1996)

97

3)

Saccardo

Sara

(09.12.1998)

96

4)

Tranquilli

Maria Vittoria

(04.07.1998)

85

 

 

 

 

 

LIVELLO II

Categoria

 

 

 

 

A:

 

 

 

1)

De Bernardo

Ludovica

(19.03.1993)

97

2)

-

-

-

Non assegnato

3)

-

-

-

Non assegnato

 

 

 

 

 

 

B:

 

 

 

1) ex aequo

Laureti

Umberto Jacopo

(15.07.1991)

96

1) ex aequo

De Padova

Giulio

(15.05.1986)

96

2)

-

-

-

Non assegnato

3)

-

-

-

Non assegnato

 

 

 

 

MEMBRI DELLA GIURIA 

 

M° Delfina d'Annibale (conservatorio Santa Cecilia), presidente giuria

M° Davide Di Censo (CPMDT Ginevra), direttore artistico

M° Maria Prencipe (conservatorio L'Aquila)

M° Giulia Valente (conservatorio Fermo)

M° Maria Grazia Zagame (conservatorio Frosinone)

Ciao Maestro omaggio a Pietro Iadeluca 2013

Risultati 1 Edizione Concorso di poesia “Pietro Iadeluca e amici” 2013

Sezione “A”
Maurizio Arena poesia a tema ispirata al M° Pietro Iadeluca:

  • 1^ Classificata Maeva Proietti – Carsoli (AQ)
  • 2° Classificato Donato Ladik – Torino
  • 3° Classificato Piero D’Andrea – Carsoli (AQ)

Sezione “B”
Berardino Bove poesia a tema la “Natura”:

  • 1^ Classificata Carla Barlese – Roma
  • 2^ Classificata Federica Bianchi – Oricola (AQ)
  • 3° Classificato Francesco Celi – Padova

Sezione “C”
Adolfo Castrianni poesia a tema la “Musica”:

  • 1° Classificato Valter Marcone – Tornimparte (AQ)
  • 2^ Classificata Antonella Proietti – Roma
  • 3^ Classificata Maria Cristina Biasoli – Molinella (BO)

Sezione “D”
Laura Penna poesia a tema libero in “Vernacolo” Abruzzese-Laziale

  • 1^ Classificata Daniela Sias – Porto Ceresio (VA)
  • 2^ Classificata Rina D’Antonio – Teramo
  • 3° Classificato Gabriele Di Giorgio – Città Sant’Angelo (PE)